Jay-walking
Meaning: Illegally
crossing a street away from an intersection, though the act of doing it
responsibly has been de-criminalized in some places, like California.
Origin: In the early
1900s, the slang word ‘jay’ was used for someone who was pretty much clueless.
In this sense, the person could not figure out where to cross a road shortly
after traffic lights became popular.
Jesus
H. Christ
Meaning: This phrase is
used to emphasize surprise.
Origin: An ancient
monogram used for secretly naming Jesus resembled the initials JHC, though the
letters were the first three in the Greek spelling of his name. In English, it
appeared that H was a middle initial. It is not known how the phrase came to
mean often-humorous exasperation.
Note: Christ was not
Jesus’s surname but a word meaning “anointed one”.
John/Jane
Doe
Meaning: Generic names
used for people whose identities are not known.
Origin: The use of these
names dates to at least the 1700s, when made-up plaintiffs and defendants took
sides in legal cases. (Apparently, this was a way to avoid the legitimate way
of bringing people to trial, which was rather complicated.) There is no official
record of the first case involving these names and the source of them is
unknown.
Note: When this first
started, Richard Roe was used as the name for an anonymous defendant. This
explains the plaintiff’s name being hidden in the Supreme Court case Roe v.
Wade.
Jump
the gun
Meaning: Begin too early.
Origin: Initially ‘beat
the gun’, this phrase comes from early-1900s track and field races, in which a
pistol would signal the competitors to start running. As participants seemed to
leap out of position, anyone who left before the gun was said to ‘jump’ it.
Jumping
the shark
Meaning: Attempting to
re-gain something’s popularity via an excessive, attention-seeking means.
Origin: In 1977, the
television program Happy Days was losing popularity, so its most beloved
character, The Fonz, accepted a challenge to jump over a pool containing a
tiger shark while wearing water skis. (Fonz wore them; not the shark.) This
phrase was coined in 1987 by a college student in Michigan who saw that event
as the show’s downfall, though it lasted for six more seasons. His roommate
publicized the saying by founding the now-defunct website JumpTheShark.com.
Just
deserts
Meaning: Reward or
punishment rightly fitting what a person has done.
Origin: The phrase above
was not spelled incorrectly, though the word is pronounced like the
after-dinner treats. In this case, ‘desert’ comes from a 13th-century
word meaning ‘something deserved’ and its current meaning was probably first
used in 1548. Desserts such as cake and fudge were not popular until the 1600s.
Keep
in touch
Meaning: Remain in
communicative contact.
Origin: In the 1700s,
soldiers had to march in close proximity and be able to physically touch those
around them.
Keep
me posted
Meaning: Let me know
about that issue’s latest developments.
Origin: The root of this
phrase is unclear but a popular hypothesis suggests it dates to American
colonial times, when current events would be nailed to wooden posts so people
could read about them. It may (alternately or additionally) relate to letters
being mailed through the ‘post’ office.
Kick
the bucket
Meaning: Die.
Origin: The most
reasonable (and gruesome) idea of this phrase’s roots points to animal
slaughter. In the 1500s, ‘bucket’ also meant a wooden beam or frame used to
hang helpless creatures, who would obviously flail around and ‘kick the bucket’
before and/or after being killed.
Kill
two birds with one stone
Meaning: Accomplish two
things with one action.
Origin: Disputed, but possibly
from hunting in the times before guns.
Knock
your socks off
Meaning: You will be
greatly impressed by something.
Origin: This phrase
first had a negative connotation, meaning to soundly beat someone in a fight.
The timing of it is disputed but it is thought to have been used in more
positive ways through time while keeping its initial sense of stunning someone.
Know
it like the back of your hand
Meaning: Have a great
deal of knowledge about something.
Origin: Robert Louis
Stevenson wrote the phrase in an 1893 novel called Catriona for the same effect
as its current use.
Knucklehead
Meaning: Unintelligent
person or a Harley-Davidson motorcycle engine.
Origin: First used as a
term for a mechanical coupling device, meaning a piece that connects two
straight parts, thus creating a ‘knuckle’. Its modern use stems from R.F.
Knucklehead, a goofy character created by the U.S. military to show new
recruits how not to behave.
Ku
Klux Klan (KKK)
Meaning: An organization
founded in 1865 primarily to oppose Reconstruction after the U.S. Civil War,
specifically policies that promoted equality for African-American people. They
are responsible for countless acts of violence against blacks and their allies
in the name of white supremacy.
Origin (of their name,
not the group itself): Initially spelled Kuklux Klan, the first part of the
name is likely gibberish based on the Greek word ‘kyklos’, meaning ‘circle’.
The creator of this is unknown. The ‘C’ in ‘clan’ was changed to a ‘K’ for
alliterative purposes.
Ladybugs
Meaning: A grossly
under-rated film starring Rodney Dangerfield. Also, small beetles often (but
not always) with small black dots on their red or orange wing-protectors for
warning predators not to eat it.
Origin: Called
“ladybirds” in the United Kingdom, the insects were first referred to as “lady
beetles”, with the Biblical Mary being the ‘lady’ in question. She is said to
often have worn a red cloak and was prayed to by farmers whose crops were being
eaten by pests, who claimed Mary sent ladybugs to kill the invaders.
Note: Because
nit-picking is fun, ladybugs are not technically bugs but insects in the beetle
family.
Leave
no stone un-turned
Meaning: Look absolutely
everywhere.
Origin: An ancient Greek
legend tells the story of a Persian general who buried treasure beneath rocks
before he was killed in battle. When the Greeks asked the Oracle of Delphi how
to find it, they were told to look under every stone.
Lemon
(automobile)
Meaning: A vehicle sold
as properly functional that is actually defective and dangerous to drive.
Origin: Using the word
slangily to describe something unpleasant dates to the early-1900s. It was
notably utilized in the automobile world in 1923 but really took off in the
1960s when Volkswagen ran an advertisement featuring the term. The popular
thought for its source is simply because some people find lemons (the fruit)
disagreeable.
Let
the cat out of the bag
Meaning: Talk about
something that should have been kept secret.
Origin: This phrase has
two possible yet unproven roots: 1) A multi-pointed whip called a cat o’ nine
tails was used on disobedient sailors and was kept in a bag to prevent drying
and losing flexibility, or 2) At livestock markets, vendors would often sell
small pigs to customers but secretly switch them with common cats, which the
new owners would not discover until getting home and letting them out.
Let’s
cross that bridge when we come to it
Meaning: There’s no need
to worry about something that has yet to happen.
Origin: American writer
Henry Wadsworth Longfellow used the expression in his 1851 book The Golden
Legend, but he referred to it as an old proverb. The root of the phrase itself
is unknown.
Life
of Riley
Meaning: An easy
existence with few concerns.
Origin: Ireland, though
the source is disputed. In 1883, Pat Rooney had a song called Is That Mr.
Reilly?, in which he described a man getting everything he wanted. However, the
spelling change suggests the root is with Irish immigrants to America, many of
which were named Riley. Presumably, one of them found comfort simple to attain.
Like
taking candy from a baby
Meaning: Something unfair
that is very easy to do.
Origin: The exact
article where this phrase was first printed is disputed but it was used in the
late-1800s to describe an American sporting event in which one team easily
dominated the other.
Little
white lie
Meaning: An un-truth told
with polite intentions, such as telling a friend you like their new shirt
because they are excited about it, even though you think it’s awful.
Origin: The phrase
‘white lie’ can be traced back to 1300s England, in a letter claiming somebody
was not guilty of crimes except for white lies. The use of ‘white’ has to do
with the ages-old battle of Good versus Evil, in which the Good side is usually
represented by light colors, like in the Chinese Yin Yang. It is unclear when
‘little’ was added to ‘white lie’, but it was likely done to emphasize the
triviality of the fib.
Lock,
stock, and barrel
Meaning: Every aspect of
something.
Origin: The main parts
of a musket-gun. The phrase was used in an 1803 newspaper but may have
originated earlier.
Loose
lips sink ships
Meaning: Beware what you
say because someone with bad intentions may overhear.
Origin: A World War 2
propaganda poster. The U.S. war department warned people that if “the enemy”
heard secrets, it could cost American lives.
Note: The original
phrase was, ‘Loose lips might sink ships’.
Lose
one’s shirt
Meaning: Forfeit some or
all of one’s money due to a bad wager or investment.
Origin: This phrase is
thought to have roots in the Great Depression, when many people lost a great
deal of money in the stock market. Some are said to have also lost personal
possessions, including the clothing they were wearing.
Low-key
Meaning: Modest, calm,
easy-going.
Origin: The term’s root
is not known for sure, but it was probably introduced in the 1800s in reference
to quiet, mellow music, which tends to be written in a low key, meaning the
piece’s set of pitches or tonality.
No comments:
Post a Comment